[270810] Quan hệ giữa Heechul và Donghae


* Đây là những điều mà Heechul đã nói trong chương trình Youngstreet ngày 26/8/2010 *
– Only to be taken out with ALL credits –

Trước khi ra mắt, khi tôi 21 tuổi, có 1 cô gái mà cả tôi và Donghae đều thích. Khi tôi biết được rằng Donghae cũng thích cô ấy, tôi hi vọng họ sẽ thành 1 đôi, vậy nên tôi luôn nói với cô ấy những điều tốt đẹp về Donghae. 1 ngày kia, khi tôi và cô ấy chat với nhau, cô ấy nói: “Tại sao anh luôn nói về Donghae khi anh gặp em, còn cậu ấy thì cứ nói tốt về anh khi cậu ấy gặp em?!” Cuối cùng thì cả 2 chúng tôi đều không thành công, Donghae nói rằng như vậy tốt hơn…

Bởi vì sự cố này, tôi cảm thấy rằng, khi phải đối mặt với tình bạn và tình yêu, người đàn ông luôn chọn tình bạn.

Trước khi ra mắt, bởi vì tôi đã làm hỏng vài thứ, anh quản lí hỏi: “AI LÀM ĐÂY?”, và tôi lẫn Donghae đều nói với anh quản lí: “Em làm ạ!”, đây thật sự là tình anh em…

Tôi khác với các bạn, tình bạn là ưu tiên hàng đầu đối với tôi. Trong tình yêu, đó chỉ là 1 người đàn ông và 1 người phụ nữ. Có rất nhiều phụ nữ ngoài đó nhưng đối với bạn bè thì hoàn toàn khác. Tôi có thể tìm được 1 người bạn giống như Donghae ở đâu cơ chứ? Tình bạn là ưu tiên hàng đầu của tôi.

Chinese translation: 梦希，影素，韧霜
Extracted translated by: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Vietnamese translation: http://painfuleyes.tumblr.com/
Take out with full credits and DO NOT AMEND THE CREDIT AT ALL