Rain and you…
Today, Heenim sang Rain and you on Young Street radio.
He has sung this song many times. It seems he really loves it.
I do feel it hurts… :) Love this song! ♥
My favourite Heechul’s cover of Rain and you: http://youtu.be/IqQJnR3ywrI
Others:
http://youtu.be/9Yo5302H9XI @ 110404 Young Street radio
http://youtu.be/LDsKyBYtjRI @ Hey hey hey
http://youtu.be/dHdap4b4qpE @ Chunji radio w/ Sungmin playing guitar
This is my translation of Rain and you’s lyrics in English and Vietnamese:
Rain and you
I don’t miss you anymore.
I don’t even want to see you.
I’m already forgetting that we loved, quietly.
One thing I can’t understand
That my heart tears up when it rains.
Just like the day you left
A long time ago…
I should be fine now.
I threw away things like love.
But why am I crying like a fool?
The faded memory that’s becoming faint
How it touched my heart.
I’m still longing for you
Whom I should hate.
I should be fine now.
I threw away things like love.
But why am I crying like a fool?
You won’t be coming back.
I hate myself for not forgetting.
How long must my heart feel pain?
***
Mưa và cậu
Tôi không còn nhớ cậu.
Thậm chí không muốn thấy cậu.
Tôi thật sự đã quên chúng ta từng yêu.
Điều duy nhất tôi không thể hiểu đó là
Trái tim mình, khi mưa, vẫn khóc
Giống như ngày cậu bỏ tôi đi
Đã lâu lắm rồi…
Lẽ ra giờ đây tôi nên cảm thấy tốt mới phải.
Tôi ném hết mọi thứ giống tình yêu,
Nhưng tại sao tôi lại khóc như một kẻ ngốc thế này?
Ký ức úa màu phai nhòa theo năm tháng
Rung động trái tim tôi biết bao.
Tôi vẫn khao khát có cậu
Người tôi nên ghét thì hơn.
Cậu sẽ không trở lại.
Tôi ghét chính mình không thể quên.
Trái tim này còn phải đau khổ bao lâu?
TAKE OUT WITH CREDITS!
