Báo mộng

Sinh nhật cậu, anh ở trước ngàn người khẳng định: “Xa xôi như đại dương và bầu trời còn có thể hòa vào nhau nơi chân trời… Người thân thuộc nhất sẽ gặp được nhau… Ngày đó, những hẹn thề sẽ được thực hiện… Ngày đó, định mệnh sẽ lại tìm thấy nhau…”

Heechul à, anh chắc chắn sẽ trở về bên cậu. Hãy cứ tin đi! Và tôi cũng sẽ tin như vậy. :)



English translation by Windchime
Vietnamese translation by PainfulEyes
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Mơ thấy em trong căn phòng tối..
Mơ thấy em ảm đạm quay bước xa dần…
Xa xôi như đại dương và bầu trời còn có thể hòa vào nhau nơi chân trời…
Người thân thuộc nhất sẽ gặp được nhau…

Mãi đến khi em quay bước về với cánh đồng…
Mãi đến khi em thức giấc và không gì thay đổi…
Ngày đó, những hẹn thề sẽ được thực hiện…
Ngày đó, định mệnh sẽ lại tìm thấy nhau…

Thanh gươm của ngọn gió tươi mới vẫn đung đưa trong giông tố…
Thiếu niên nhiệt huyết vẫn chạy mãi với tuổi trẻ lướt qua…
Chiến trường đẫm máu…
Nếu không người ra đi, sẽ không ai trở về…

Phía cuối con đường, xóm làng vẫn chìm trong biển lửa…
Dây đàn vẫn ngân vang trong đêm đen vô tận…
Chiến trường như dòng nước trôi ngang…
Nếu không người ra đi, sẽ không ai trở về…